11月19日，美国总统特朗普正式签署一项要求司法部公开杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）相关档案的法案，为国会数月来的两党推动画下句点。这项立法要求司法部长潘姆·邦迪（Pam Bondi）在 30 天内 公布所有未机密化的爱泼斯坦相关记录。
这项法案在国会获得强力支持：众议院几乎全票通过，仅路易斯安那州共和党众议员克雷·希金斯（Clay Higgins）投反对票；参议院随后以一致同意方式送交白宫。特朗普未举行公开签署仪式，而是在 Truth Social 上宣布已经签署，并继续称民主党的推动是“骗局”（hoax）。
▶ 法案内容：30天内必须公开文件
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
法律规定，司法部必须释出所有未机密化的爱泼斯坦档案；但凡可能影响现行联邦调查的部分，邦迪可依法保留或删减。
上周，邦迪已答应总统要求，对爱泼斯坦与民主党人士及其他人物之间的联系展开调查。
▶ 共和党内部罕见分裂
这项立法由共和党众议员托马斯·梅西（Thomas Massie）和民主党众议员罗·卡纳（Ro Khanna）共同牵头，也获得部分共和党议员（包括玛乔丽·泰勒·格林）公开支持。然而，特朗普此前多次称此举是针对他的“政治操作”，导致共和党内部出现罕见争议。
直到上周日，特朗普才突然改口，呼吁共和党支持法案，并表示“我们没有任何需要隐藏的”。
▶ 幸存者：这是一场“迟到的正义”
法案签署后，已故指控者维吉尼亚·朱弗瑞（Virginia Giuffre）的家属发表声明，形容这一刻“意义重大”，称幸存者们“终于迎来让真相被看见的机会”。
▶ 爱泼斯坦案回顾
2008：爱泼斯坦因拉拢未成年人从事卖淫，在佛州认罪
2019：等待联邦性交易审判期间于纽约看守所自杀
特朗普80、90年代与爱泼斯坦来往密切，2000年代初指控爱泼斯坦从其俱乐部挖走女员工，两人随后决裂。
白宫强调特朗普“把这个怪人（creep）赶出了海湖庄园”。
▶ 接下来30天：档案即将公布
根据新法，司法部将在12月中旬前公开相关文件。邦迪称已有“新的、额外的信息”让她改变立场，但未说明细节。
全美都将目光投向这批档案究竟会揭露哪些人物、哪些事实。
“爱泼斯坦档案”倒数公开——这将是美国近年最受关注的机密解封之一。
同类报道或信息来源：nbcnews.com