11月7日，在联邦政府停摆、粮食援助濒临中断的关键时刻，特朗普政府通知各州，将“开始支付全部粮食卡（SNAP）福利”，并同时向上诉法院请求推翻法官的强制命令。
▶ 背景：
SNAP 是美国主要的低收入家庭粮食补助计划，约 4200 万人依赖其生存。由于政府关门、国会未能通过拨款，农业部原计划仅动用 46.5 亿美元应急基金，支付 11 月份 65% 的福利。
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
▶ 法院命令：
罗得岛联邦法官杰克·麦康奈尔（Jack McConnell）裁定，政府不得只发一半，必须在周五前支付全额，并允许动用 “Section 32” 食品项目储备金补足差额。法官强调：“人们已经挨饿太久。证据显示，若不全额发放，食物银行将超负荷，民众将遭受不必要的痛苦。”
▶ 政府立场：
司法部在上诉文件中称，法官命令“前所未见”，并指责其“破坏三权分立”，因为法院无权动用国会未拨的资金。政府坚持认为，只有国会立法才能解决资金危机。
▶ 原告回应：
提告的城市、慈善机构、工会与商会团体联合表示反对上诉，指出儿童营养项目有 230 亿美元结余，仅需每月 30 亿美元运作，“调拨部分资金不会造成任何风险。”
▶ 当前进展：
在上诉审理期间，特朗普政府仍向各州发出通告，表示将按法官命令“全额支付”11 月的 SNAP 福利，但同时要求第一巡回上诉法院批准部分付款方案。
同类报道或信息来源：cnbc.com