美国新冠病毒再度激增，导致死亡率和住院数量上升。11月12日星期四，美国底特律，印第安纳波利斯，费城和明尼阿波利斯郊区的学校正在放弃面对面课堂，一些州长正对酒吧和餐馆实行限制，或者实行更加严格的口罩令。
危机在医院愈演愈烈。
北达科他州的情况非常不好。北达科他州州长表示，检测结果呈阳性但没有症状的护士仍然可以工作。
爱达荷州的诊所努力处理大量的患者电话，但是，当地州长拒绝了要求在全州范围内使用口罩的呼吁。
犹他州最大的医院系统之一正在吸引近200名支援护士，其中一些来自纽约市。犹他州州长制定了全州范围的口罩令。
印第安纳州州长则将该州的口罩延长了一个月。
芝加哥市长呼吁居民从星期一开始取消感恩节聚会，将所有社交聚会限制为10人，并且除工作或杂货等必需品外，留在家里。
明尼苏达州责令酒吧和餐馆在下午10点前关闭。
威斯康星州州长本周建议人们呆在家里。
新泽西州州长周四表示，他将签署一项行政命令，赋予城镇选项，限制晚上8点以后对非必要业务的营业时间。该州纽瓦克（Newark）市长对三个受重创的邮编地区实施了晚上9点宵禁。
缅因州州长与东北其他六个州的州长一起暂停了州际青年曲棍球比赛。
费城放弃了从11月30日开始让学生重返校园的计划。
密歇根州最大的学区底特律表示，下周将暂停约50000名学生的面对面课程，改为远程上课。
在纽约市，迫切威胁要关闭110万名学生的学校系统。市长比说，如果该市对该病毒呈阳性反应的检测率达到3％，将停止面对面课堂。
在全美国，超过24.7万的死亡与新冠病毒有关，超过1070万人确诊。专家说，冬天来了，很多人不戴口罩，寒冷的天气和拥挤的人群，将导致这个冬天很黑暗。
原文标题：Virus surge: Schools abandon classes, states retreat
同类报道或信息来源：apnews.com