12月27日星期二，俄勒冈州西北部和华盛顿州西南部遭遇连夜强降雨，白天大多数时间都处于狂风暴雨！波特兰都市圈洪水泛滥、树木倒塌、大面积停电！
世纪大停电
俄勒冈州和华盛顿州西南地区在本轮风暴中，约20万家庭受到停电影响。
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
波特兰都市圈受停电影响的房屋仍持续上升。
截至下午4时发稿：
- 波特兰通用电力 PGE 超过11.7万客户断电。大部分断电集中在5号公路沿线、华盛顿县（代表城市：比弗顿）、Gresham市、和McMinnville。波特兰东南区也受到本轮大规模停电的影响。
- 太平洋电力 Pacific Power 表示仍在紧急修复近3.4万客户的电源供应。该公司运营的范围中，俄勒冈州南部最严重，超1.3万断电。
- 克拉克公用事业公司 Clark Public Utilities 报告，小温哥华地区3.8万用电客户断电。
停电是一个发展中的故事，电力公司几乎是倾巢而出，冒着狂风暴雨紧急抢修。这边修好，那边断电；那边修好，这边又断电了。
洪水泛滥
波特兰都市圈的司机到处“碰壁”（很多道路都封了），要么是洪水，要么是树木倒塌。
在华盛顿县（代表城市：比弗顿），那里的 Division Street、Helvetia Road、Laurelwood Road 和 Rock Creek Boulevard 的部分地区被洪水封锁。
摩特诺玛县（代表城市：波特兰）警长室警告，在靠近Troutdale（波特兰东北）的84号公路发生致命车祸被关闭。不清楚要封路多长时间。
交通官员敦促人们谨慎驾驶，预计高水位和倒下的树木和电线会导致旅行延误。波特兰的东南区、西北区多条道路因倒塌和电线和树木而关闭。
俄勒冈州警察说，在26号公路，一棵树倒在路上撞到一辆汽车，导致一名驾车者丧生。
小心谨慎
俄勒冈州应急官员提醒公众，停电和树木倒塌这些事，不要打911报告，除非有紧急情况或威胁到生命财产。人们可以上网报告停电。
最新天气预报显示，波特兰都市圈的强风预警会持续至星期二晚上7点，而5号公路东部地区处于冬天风暴预警，将持续至星期三早上7点。
重复提醒，未来一个星期都会风雨交加，出门小心谨慎！
同类报道或信息来源：PGE oregonlive.com