各位观众！
俄勒冈州118号法案，即“企业税收回馈居民倡议”（Corporate Tax Revenue Rebate for Residents Initiative）将于2024年11月5日作为一项州级法规进行投票表决！
早在今年6月份，美西记事就已第一时间报道过这个法案。当时，它叫“第17号倡议请愿书”，处于等候州务卿办公室验证的阶段。如今，它获准出现在11月的选票上，而且，每人每年发钱的数目由750美元升至1600美元！
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
如果118号法案（Measure 118）获得通过成为法律实施：
任何居住在俄勒冈州超过200天的人，不限年龄、不限收入、不管有没有报税、也不管是合法移民或还是非法移民；
每人每年获派1600美元；
一家四口就是6400美元，一家五口就是8000美元！
钱从哪里来？当然是“打土豪分土地”了。根据法案，将对俄勒冈州企业超2500万美元的销售额征收3%的税；征税所得用来派发给俄勒冈州的所有人。
一石激起千层浪，118号法案（Measure 118）最近引起广泛关注，成为历史上争论最激烈的法案之一。
尤其是反对者，他们已经投入了近600万美元，欲推翻该法案。
俄勒冈州大多数主要的主要商业组织和立法领导人（包括俄勒冈州州长科特克）都反对如此“没人性的法案”。
118号法案（Measure 118）首席请愿人安东尼奥·吉斯伯特 (Antonio Gisbert)说：“在俄勒冈州，2500万美元以上的最低企业税率不到0.12%，而个人所得税税率却是4.75%至9.9%。令人难于置信。当我们每个人都有额外的1600美元左右时，我们的经济将会蓬勃发展。我们每个人都过上好日子。”
“反对118号法案”运动领袖安吉拉·威廉斯 (Angela Wilhelms)却认为，当你对销售征税时，消费者将面临更高的价格，而俄勒冈州人每年已
经比三年前多支付了约11000美元。此外，她表示，这可能会影响俄勒冈州制造业供应链的多个阶段。此外，她说立法者可以修改法律，钱可能最终不会流向到居民手上。
“反对118号法案”运动领袖安吉拉·威廉斯 (Angela Wilhelms)坚称，她反对该法案的主要原因是“没有免费的午餐”。
118号法案（Measure 118）首席请愿人安东尼奥·吉斯伯特 (Antonio Gisbert)说：“我们非常明确地表示，118号法案首先要纠正的是不公正现象，即企业目前没有缴纳应有的税款……我们正在赋予人们权力，让他们自己和社区过上更好的生活。”
“没人性法案” 118！
“没人性法案” 118 如果通过，将从2027年开始每年向俄勒冈州每位居民发放1600美元的支票。
一家一口：$1600；一家两口：$3200；一家三口：$4800；一家四口：$6400；一家五口：$8000；一家六口：$9600。
辣么多钱，根本花不完。可以用在吃饭、修车、付房租、交水电费、买杂货或做其他平时想做又不舍得做的事情。
118号法案（Measure 118），11月5日见！你会投YES吗？
同类报道或信息来源：koin.com ballotpedia.org