【美西记事版本】
俄勒冈州波特兰消防局宣布，5号州际公路北行方向的所有车道将全天关闭！
波特兰消防局表示，凌晨4点半左右，一辆满载燃气罐的卡车在Going街附近的5号州际公路北行方向发生爆炸。
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
卡车上载有约120个煤气罐。
爆炸发生后，火势冲天，照亮了周边社区
消防局立即封锁了北行和南行所有车道，调动了大量水源去灭火。
居住在两个街区的居民表示，感觉就像是一辆卡车撞进了他的家。他拍到了消防工作人员在火灾现场的情景。
另一居民在清晨时也拍到滚滚上升的黑烟。
火灾导致路面受损严重。
上午6时，南行车道重新开放，俄勒冈州交通部的唐·汉密尔顿 (Don Hamilton) 表示，由于紧急碾压和铺路队的到来，北行车道可能全天关闭。
波特兰消防局称，已咨询了危险品处理小组，并且未发现任何值得关注的危险材料。
出于安全考虑，火灾现场附近的立交桥（Skidmore）也关闭！
截至发稿，消防局尚未与司机取得联系。没有伤亡报告。
Portland Fire on scene of a fully involved trailer carrying propane tanks on northbound I5 at Going.
Traffic on freeway shut down in both directions for safety due to exploding canisters.
Skidmore overpass also closed for safety precautions.
— Portland Fire & Rescue (@PDXFire) June 18, 2024